人之患

孩提時，我已愛跟小鄰居及弟妹們角色扮演「小老師」；中學畢業後，便急不及待當上真正的「人之患」。這彷彿是與生俱來的興趣，但我卻深信是上主恩賜的能力及使命。

數載前，在慶祝從事教育工作三十週年時，竟萌起了「 退休」之意。然而，事情的發展可謂天意莫測！我不但沒有退下來，還要面對接踵而來的新挑戰。雖然免不了遇到重重困難，但總能迎刃而解。既然有幸繼續發展自己熱愛的工作，我也樂於接受箇中的磨練與樂趣。

如今，我只盼望在往後的日子裏，在上主的保守及帶領下，能與孩子們一起活在充滿純真和動力的氛圍中。寓教於樂、教學相長！永不言倦、永不言悔！

以上照片攝於一九八五年 －教學生涯的第三年。
Photos taken in 1985, my third year of teaching.